Javascript to disable the hx:inputHelperDatePicker JSF component

Call the Component.redraw() after you have set the disable method of the h:inputText component.
Example:
var obj = document.getElementById("form1:text1");
var cmp = hX.getComponentById("form1:text1");
obj.disabled = true;
cmp.redraw();